Download audio file (angschtaschrecken52.mp3)
mp3 download Angscht a Schrecken op enger Chreschtdaagsfeier, déi schon am November waar

Déi dauert, wéi déi gesamt Chreschtzait, net nemmen den ganzen Advent (1. bis 26. Dezember), net nemmen bis zum Enn vun Joer, och mol net bis Draikinnegsdaag, mee ongeféier bis d’Fuesend. Et sin allerdengs och schon Enn-des-Joeres-Feieren am März oder Abrell ofgehaalen gin. Gerüchter no.

Ech vermudden, daat déi Feiren an engem Keller geféiert gin. Oder vun Leit, déi sech souwiesou fir naischt schummen. Ech muss lo do keng Nimm nennen, mir wessen alleguerten, ween esou Saachen mescht.

Wann en an villen Cluben oder „Clibb“ ass, kann en während der Chreschtdaags-an EnndesJoeresfeierzait op villen Plaatzen fir weineg Geld relativ gudd iessen an och oft nach vill besser drenken. Saufen an Friessen sin jo bekanntlecherweis zwou vun eisen Nationalsportarten, an denen awer komescherweis nie en „Sportler vum Joer“ gewiehlt ged. Och esou een tradionellen Rendezvous um Enn vum Joer. Wann en Journalist ass, kann en eigentlech vun Dezember bis Mett Januar den Frigo ausmaachen an esou vill Stroum spueren. Et brauch en en souwiesou net. Gerüchterweis ass den „Café de la Presse“ am Dezember och schon einfach zou gewierscht, well esouguer déi schlemmsten Alkoholiker ennert de Journalisten an dem Joer emmer genuch ze drenken hun.

Wann en Gonzo-Journalist ass, kann en während deser Zait quasi all Daag Angscht a Schrecken erliewen. Net nemmen weinst pervers blenkender Chreschtdaagsbeliichtung, bei där en färt, daat all Moment irgendeen geif eng Elleptesch Krise geif maachen, an dann misst en och nach hellefen oder op manst ruffen: „Ass irgendeen héi Dokter?“
Iwregens liicht et mir net an, wiesou en daat esou oft an Filmer gesait, daat irgendeen emfällt an schon rifft en Passant: „Ass héi irgendeen Dokter?“
„Jo!“, äntwertert irgendeen mat heldenhafter Stemm!, „Déirendokter!“.
Waitaus méi realistesch, mee manner witzeg: Zänndokter. An Letztebuerg gin et 2,9 Dokteren op 1000 Anwunner. Op manst waar daat 2005 esou. Vlaischt sin et der mettlerweil 3 op 1000.
Mee wiesou sollt graad dann, wann en aarmen Daiwel weinst enger Chreschtdaagsbeliichtung, bei der all Stroboskopseffektgerät neidesch gin wier eng elleptesch Krise huet, een vun denen ennert de Passanten sin? An virun allem: Geif eng Infirmiére net duer goen?

Op alle Fall waar ech dann kuerzfristeg, quasi zweschen Dir an Aangel, opgefuerdert gin, matzekommen op esou eng Chreschtdaagsfeier. Daat waar Enn November. Chreschtdaag ass, just fir déi Leit, déi daat net méi esou genee wessen, nach eng Keier dorob hinzeweisen, Enn Dezember. An ech haat emmer gemengt, et soll en Gebuertsdeeg net vir-féieren.

Ech hun mer geduercht: Waat soll et? An ech sin dunn einfach mol matgaangen.
Daat ganzt waar an engem Café, den et elo net méi ged, well mam Enn vum Kulturjoer quasi sain Exitus angelaud gin ass. An op der Plaatz, wou en waar, muss elo virdeischt mol alles renovéiert an sanéiert gin, well de Buedem anscheinend voller Dreck ass. Also, Uelleg, Pnöen, geiferlech, wahrscheinlech radioaktiv Substanzen an soss Gedrecks. Wann en daat mat dem Wessen verbend, daat den populären bloen Schampes och méi oder manner gefteg waar, bleiwt vun dem ganzem Kulturjoer en séierlechen Nogeschmaach.

Ech waar also mat der Persoun, déi mech dohinner geschleeft haat, op enger Chreschtféier, déi schon am November waar, an daat an engem Kulturjoerscafé. Et waar iwregens d’Chreschtdaagsféier vun engem Jugendservice héi am Land. An well mir vun Graffiti alt heinsdo bei Aktiounen vun denen matgemaach hun, hun mir eis alt geduercht, mir kéinten eis op der Chreschtféier gudd duerchfidderen lossen an e bessi eppes drenken.

Et waar voller Leit, déi daat selwescht geduercht haaten an sech an den klengen Café gedreckt haaten. Nach ass et naischt gin. Weder Iessen nach Drenken, just vill Leit, déi een dem aaneren Moien gesoot hun. Mech huet een heige Regierungsbeamten (fir Puristen: cf. Episode #6) mat „Herr Angscht a Schrecken“ begreißt, waat mir extrem geschmeischelt huet. Aanersaits waar ech mir elo secher, daat sech meng zwee aal Bekannten Angscht a Schrecken och geifen ennert den Gäscht befannen.

D’Feier huet ungefaangen, wéi esou féiren eben ufänken. An zwaar mat enger Ried. An dunn ass en Film gewissen gin. An well et bei dem Service wirklech vill Spezialisten an Saachen Film gin, waar den Film net nemmen extrem gudd gemaach, nee, et sin och nach ongefeier 23 Problemer beim Ofspillen vun dem Film gin. Et ass jo net esou, wéi wann en daat virdrun probéiren kéint. Mir hun also den Intro vum Film ca. 5 mol gesin, bis en dun endlech gelaaf ass. Angscht a Schrecken hun lues an lues de Wee bei mech fonnt duerch d’Gedrecks fonnt.
Dunn ass nach eng Ried komm. An dunn nach eng.

An all déi Leit op der Bühn hun emmer daat selwescht geziehlt. Déi eng hun sech just méi laang Zait geholl, fir daat ze soen, waat déi Persoun virdrun an 5 Minuten gesoot huet. Iwerhaat sollt et vir esou Rieden, déi gehaalen gin, wann d’Leit drop waarden, eppes ziessen an ze Drenken ze kreien, een international gültegen Zaitlimit vun maximal 7 Minuten gin. Ech denken, daat misst en als Zousaatz zu der Genfer Konventioun anféieren.

Irgendwann huet eng Persoun, déi ech nie op der Plaatz erwaard hätt, mech op d’Scheller geklappt an mech an engem verwonnert-agressiven Toun gefroot, waat ech dann hei geif maachen. Ech hun dun eis Beweggrenn ouni den Deel mat „fir hei gudd ze friessen an ze saufen“ erklärt, waat déi Persoun offensichtlech zefridden gestallt hat. Oder si haat haut ganz einfach keng Salzseier dobai.

No all denen Rieden ass et dunn endlech lass gaangen. Dh., am Fong ass guer naischt geschidd. D’Leit hun ungefaangen, manner lues matneen ze schwätzen an ech stoung matzen an dem Bruhahaha, Pfötchengegins an Gedrecks an hun e puer Flyeren verdeelt. Mee ech hun net wirklech
gesin, wou et dann elo eppes fir ziessen oder ze drenken geif gin. Et huet ausgesin, wéi wann daat ganzt eng relativ drechen Féier geif gin. Vlaischt wollt en heimadder der selecherlech ziemlech heiger Donkelziffer vun Alkoholiker am Staatsapparat Rechnung droen. Vlaischt waar d’Organisatioun awer och vun e puer Drogenverreckten ausgeduercht gin, déi op engem Kokain-Trip eng verreckt Verdeelungsstruktur fir d’Schnitterscher an d’Gedrenks erfonnt haaten.

Irgendwann, no ongeféier 150 verdeelten Flyeren an nodeems ech mech ongeféier 20 Leit op d’Feiss getreppelt waar, hun ech en Plateaux mat Schnitterscher gesin. Glaichzaiteg sin Angscht a Schrecken op mech gesprongen an hun mech ungegraff.
Irgendwann huet d’Welt entscheed, daat et keng normal Schnitterscher méi därf gin. Eriwer waaren dun d’Zait vun waissem Brout mat Keis an Ham. Elo mussen et Bonsai-Kohlrabbi, konschtvoll gefaalten Mini-Steaks oder Origami-Mozarella sin. Je méi ondefinéierbar, emsou besser. An dann ged alles nach eng Keier mat enger Schicht Gelatine oder eppes ähnlechem blenkegem, cellophanähnlechem iwerzunn, fir daat et och schéin blenkt an glimmert. Mir hun jo schliesslech geschwen Chreschtdaag.

D’Gedrenks ass dun och irgendwann komm. Nämlech nodeems meng Begleedung dono froen waar. Anscheinend waar den Verdeelungsystem wirklech vun engem Grupp Drogenverreckter ausgeduercht gin.
Angscht a Schrecken haaten mech.
Wou sollt daat ganzt hiféiren? Wéi laang geifen déi vill douschtereg an hongereg Leit et nach aushaalen, nemmen all Veirelstonn gefroot ze gin, op se een vun den Heichglanz-Schnitterscher weilten? Waat geif passéiren, wann irgendeen geif erausfannen, wou den geneen Zougang zu der Alkoholquell wier? An virun allem: Waar irgendeen an dem Raum Dokter?

Daat enzegt, waat elo nach bliwen ass, waar d’Flucht iwert déi neonblo beliicht Passarelle…

Download audio file (angschtaschrecken04web.mp3)

Heinsdo huet d’gefill, wei wann jiddereen rondrem engem Drogen geholl hätt, oder sech opmanst esou geifen opfeiren, an en selwer den eenzeegen Niichtern wier. Mir geschidd daat relativ oft. De Verdacht, daat ech ze vill oft niichter sin, hun ech jo schon mei laang.

Et ged awer och Deeg, do fillt en sech wei wann en alleng eng schlemm Horrodrog geholl hätt an vun kengem keint Rettung oder ob manst Erbaarmen erwärden.

Un sech leien die zwee Gefiller ganz no beineen. Am schlemmsten sin die Deeg, wou en sech fillt wie ob engem Horrortrip an glaichzaiteg de Recht vun der Welt sech behellet wei wann se op LSD wier. Et ged Plaatzen, wou daat Gefill bei mir baal emmer opkennt.

Eng dovunner ass een bekannten Akaafszentrum um Kirchbierg. En riesengroußen Komplex wou en all Doomheet kaafen kann, an daatenzegt Gebai am Land daat ech kennen wou zu all Joereszait, 365 op 365 Deeg am Joer en Karusell steht. An daat ass un sech jo nach harmlos.

Lo kann en sech natirlech die berechtegt Fro stellen, wiesou ech dann iwerhaat an daat bekannten Akaafszentrum um Kirchbierg gin. Emmerhin kann en daat vermeiden, et ged en jo vun kengem gezwongen doranner ze goen an an aaneren Geschäfter ass et oft esouguer nach mei flott. Ech mengen, ech muss die Geschicht vun vir un erziehlen. Ouni de Kontext ass daat ganzt net ze verstoen. Mat vlaicht och net. Mee probeiren kann en et jo mol.

Wei also kennt den Gonzojournalist den en op manst “konsumkritesch” nennen keint, an die Grande Surface op de Kierchbierg, virun allem wann en sech do fillt wei wann hien do op engem beisem Horrortrip wier?

Ganz einfach. Ech haat en Date. Dat ech iwer Myspace kennengeleiert haat. Immens hip an esou eben. Mir haaten eis en Film ausgesicht, den en durchaus als “usprochsvoll” keint bezeechnen, emmerhin haat en zu Cannes en Prais gewonnen. Mengem Date hun d’Schauspiller gefall, also konnt en op manst op dem Punkt net mei vill falsch maachen.

Ech souz also am Bus fir op de Kirchbierg, bei main Date an hun mir froen gestallt.
Waat geif ech maachen, wann elo am daischtren Kinossaal die grous Knutschterei geif unfänken an ech leiwer de Film geif kucken? Oder op bemol guer keng Loscht mei op daat groust Knutschen hätt? Wei geing hat op mech reagieren? Wei geif ech op hat reageiren? Waat wier, wann ech a bemol fuerzen misst an jiddereen geing et mierken?

Ob een mol waar et mir schlecht. Ech wosst net wirklech firwaat. Et waar keng Opreegung, domadder hätt ech kennen emgoen. Nee, et waar den Unfank vun engem Gefill, daat ech nemmen all ze gudd kennen.
Angscht. Schrecken waar et nach net, mee den ellenen Ufank vun dreckeger kierperlecher Angscht. D’Froen sin an mengem Kapp zesummengewuess. Aus der Wollknetzer vun Gedanken ass virdeischt eppes gestrektenes gin, dunn ass et emmer mei fest gin. Virun mengem geeschtegen Aan huet sech en Amboss gebildt, ob dem stoung:
“WAAT mess du hei eigentlech?”

Ech hun natirlech keng aaner Äntwert fonnt wei
“Ech fueren mat engem Bus (Line 18) op de Kierchbierg, wou ech mat mengem Date, daat ech vun myspace.com – uh, wei hip kennen, an de Kino gin.”

Et ass extrem schweier, philosophesch Iwerleeungen ze maachen wann engem d’Angscht wei en ze schaarfen Chilli bei dem een faart, daat den Chilli mei ätzend ass wei d’Moseier an sech irgendwann duerch de Bauch eraus ätzt, am Mo setzt. Ech haat och iwerhaat keng Zait fir do vill an laang ze iwerleen. Irgendswann hun ech missen erausklammen.

Un sech haat ech mech dorobber gefreet. Die fresch Loft geif mir gudd doen, hun ech geduercht. Ee kaale Kapp, bessi neien Sauerstoff an d’Longen an 2 Minuten Stellt fir sech virzebereeden, durno d’Konfrontatioun.

Ech sin voller Virfreed op fresche Sauerstoff aus dem Bus gesprongen, hun de de Mond oprappt an die herrlech kaal, fresch photosynthetiseiert Loft an meng Longe gezun an deif duerch geotemt

Dun war et mir nach mei schlecht. Ech wosst mol net wiesout. Den Angscht-Amboss an mengem Mo ass mei grous gin. Elo gouf et just nach een Auswee. Eraus aus der frescher, onverbrauchter, frech photosynthetiseierter Loft an die wonnerbar schrecklech kenschtlech Atmosphär vun engem Akaafszentrum.

Schon bei der Dir kritt en waarm Loft an d’Gesicht geblosen. Amplaatz vun 2 Minuten Stellt sollt ech elo 2 Minuten Konsumterror an pre-advents-Kitsch fir mech ofzelenken.
Un sech haasen ech Chreschtbeliichtung an alle Formen, virun allem wann se farweg blenkt, mee am Moment war ech frou, daat ech meng Angscht op eppes anneres fixeiren konnt.

Ween schon eng Keier an dem bekannte Akaafszentrum um Kirchbierg waar, deen wees, daat do en Rollband an eng Traap erof gin, lanscht eng Aart kenschtlechen Waaserfall. Ech hun genee daat luest Rollband geholl. Ech hun daat gebraucht. En Moment wou ech mch gemitlech konnt dreiwen lossen.
Do, wou soss Wasser gespruddelt ass, waar alles mat Selwerpabeier ausgeluecht an et stoungen Chreschtbemerscher dran. Den ganz normale Chreschtkitsch eben, den engem esou begeint. Domadd elleng wier ech färdeg gin. Ech haat mat esou eppes gerechent. Oder mat engem iwerlieweensgrousen 6-Meter-Kleeschen, den sech vum Glasdaach bis kuerz iwert d’Käpp vun de Leit erofseelt an dobai “Ho-Ho-Ho” mat enger elektronescher Stemm seet oder den en Radio an sengem iwerliewensgroussen 2-Meter-Arsch huet aus dem “Jingle Bells” spillt.
Daat wier alles net weider schlemm gewierscht. E bessi Angscht vlaischt, mee mei och net.

Ech sin den Chreschtbemerscher emmer mei no komm an hun gesin, daat do Schnei geif drop leien. Also, natirlech keen richtegen Schnei, dofir waar et vill ze vill waarm. Et huet vun waitem och wei Watt oder eppes ähnlechem ausgesin. Wei ech lanscht den eischten Baam gefuer sin, hun ech gesin, daat et eppes ganz anneres waar.
Do haat en waiss Kawechelscher an waiss Eilen aus Plüsch op den Plastikbaam gesaat. An verschiddenen vun denen Deiren luchen kappiwer um Baam.
En waisst Plüschkawechelchen. Mat enger Plastiknoss an den Patten. Op engem Plastikchreschtbeemchen. Rondrem Selwerpabeier an blenkend Luuchten.

Waat fir en Drogenfreak haat sech daat ausgeduecht? Op waat fir engem ellenen Horrortrip waar ech? Meng Angscht huet mat voller Wucht zereckgeschloen an huet de Schrecken direkt matbruecht.
Ech hun probeiert, d’Geneck vun dem Mann virun mir ze fixeiren an mech ze berouegen:
“Keng Panik, Joel. Et ass nemmen Chreschtdekoratioun. Kloer leisst esou eppes perverses Angscht a Schrecken aus, mee pass einfach nemmen op, daat et net zu Panik an Grauen ausaart. Durchotmen. Roueg.”
Et huet net geklappt. Mat Angscht a Schrecken an den Aan hun ech den Bestarium vun waissen Plüschdeiren gekuckt.

Wei ech ennen um Rollband unkomm waar, waar mir de Recht egal. Ech sin sou Seier wei meiglech Richtung Kino gerannt. Wech vun der schrecklecher Dekoratioun, ewech vun kenschtlechen Atmosphären, ewech vun waissen Plüschkawechelcher. D’Konfrontatioun mat mengem Date waar daat enzegt, waat mir nach hellefen konnt.